Seite 6 von 6
Sprechtafel der Luftwaffe
In den nachfolgenden Tabellen sind die wichtigsten Schlagwörter rot markiert.
|
Allgemein
|
|
Wort
|
Bedeutung
|
|
Viktor
|
Verstanden und Bestätigung
|
|
Vitamine
|
Verstanden
|
|
Ricardus
|
Nicht verstanden / Wiederholen
|
|
Natron
|
Nicht verstanden / Nicht möglich
|
|
Bodo
|
Bodenstelle, Gefechtsstand
|
|
Kondor
|
Befehl ausgeführt
|
|
Beobachtung
|
|
Ich berühre
|
Visueller Ziel-Kontakt
|
|
Ich bin blind
|
Keine Fühlung zum Ziel
|
|
Ich bin da
|
Bin am Platz
|
|
Ich habe durst
|
Treibstoffmangel
|
|
Ich suche
|
Ziel nicht gesehen / verloren
|
|
|
|
|
Blaue Truppen
|
Eigene Truppen
|
|
Rote Truppen
|
Feindliche Truppen
|
|
|
|
|
Aussenseiter
|
Sekundärziel
|
|
Biene
|
Jagdschutz
|
|
Ente
|
Entfernung zum Feind
|
|
Einbrecher
|
Eintritt in Flak-Gebiet
|
|
Feuerzauber
|
Kampfhandlungen, Flak
|
|
Falke
|
Flugzeug
|
|
Gleicher Kirchturm
|
Gleiche Flughöhe wie Feindmaschinen
|
|
Himmel
|
Blau keine Feindkontakte
|
|
Konkurrenz
|
Luftgefahr
|
|
Mauerblume
|
Feindberührung
|
|
Marktplatz
|
Hauptangriffsziel
|
|
Napoli
|
Achtung Nebel
|
|
Raupe
|
Raum
|
|
Scheibenstand
|
Lage noch ungeklärt
|
|
Silberstreifen
|
Sicht
|
|
Spielbeginn
|
Feindverband erkannt
|
|
Staubwolke
|
Viele Flugzeuge
|
|
Strato
|
Strasse
|
|
Triosago
|
Truppenansammlung
|
|
Verdol
|
Vordere Linie
|
|
Wilhelma
|
Widerstandsnest
|
|
Objekte
|
|
Radfahrer
|
Eigene einmotorige Flugzeuge
|
|
Möbelwagen
|
Eigene zweimotorige Flugzeuge
|
|
Dicke Möbelwagen
|
Eigene drei- oder viermotorige Flugzeug
|
|
Indianer
|
Feindliches Flugzeug
|
|
Autos
|
Feindliche Zweimotorige Flugzeuge
|
|
Dicke Autos
|
Feindliche Viermotorige Flugzeuge
|
|
|
|
|
Albatros
|
Seenotrettungsflugzeug
|
|
Arthur
|
Artillerie
|
|
Berge
|
Tieffliegende Feindflieger
|
|
Ingo
|
Infantrie
|
Nachtwächter
Augustus
Spähwagen
|
Aufklärer
|
|
Odysseus
|
Seenotrettungsfahrzeug
|
|
Pelikan
|
Feindliches Schiff
|
|
Piraten
|
Jäger
|
|
Rennauto
|
Schnelle Kampfflugzeuge
|
|
Schlächter
|
Schlachtflieger
|
|
Sterntaler
|
Nachfliegende Feindjäger
|
|
Strassenräuber
|
Fernnachtjäger
|
|
Zitrone
|
Eigenes Schiff
|
|
Luftkampf
|
|
Ampulle
|
Angriff starten
|
|
Ampulle-Ricardus
|
Angriff wiederholen
|
|
Buchbinder
|
Bombenabwurf
|
|
Halbzeit
|
Luftkampf abbrechen
|
|
Horrido!
|
Abschuss
|
|
Ich bin angestrahlt
|
Liege unter Beschuss
|
|
Ich stopfe
|
Waffenausfall
|
|
Ich steige aus
|
Fallschirmabsprung
|
|
Pauke Pauke
|
Angreifen
|
|
Flugdaten and Navigation
|
|
Karuso "1 8 5"
|
Kurs "185°"
|
|
Eile "1 2 0"
|
Eigene Geschwindigkeit "120 km/h"
|
|
Orkan
|
Geschwindigkeit des Feindes
|
|
Kirchturm "4 0"
|
eigene Höhe ist "4000m"
|
|
Hanny
|
Höhe des Feindes
|
|
Halo "2 3"
|
Höhe "2300m"
|
|
Halo Toni
|
Höhe 1 - 100m
|
|
Quelle
|
aktueller Position
|
|
Lisa
|
Links, bzw. Kursänderung 10° links
(zwo mal Lisa => 20° nach links)
|
|
Rolf
|
Rechts, bzw. Kursänderung 10° rechts
(zwo mal Rolf => 20° nach rechts)
|
|
Rolf-Lisa
|
Flügelwackeln zur Erkennung
|
|
Marie
|
Kurs liegt richtig
|
|
Südpol
|
Unter den Wolken
|
|
Äquator
|
In den Wolken
|
|
Nordpol
|
Über den Wolken
|
|
|
|
|
Solotanz
|
Start
|
|
Rakete
|
Notstart
|
|
Solo
|
Flugzeug vom Boden abgehoben
|
|
Lucie-Anton
|
Landung
|
|
Labetrunk
|
Landung & Auftanken
|
|
Havanna
|
Sofortige Landung auf schnellstem Wege
|
|
Fahrtrichtung
|
Landerichtung
|
|
Kleiner Rutsch
|
Bauchlandung
|
|
Bruch im Gartenzaun
|
Bruchlandung auf dem Platz
|
|
|
|
|
Halten
|
Fliegen Sie langsamer
|
|
Express
|
Fliegen Sie schneller
|
|
Express-Express
|
Äußerste Geschwindigkeit
|
|
Antreten
|
Auf kürzestem Wege Kurs nehmen
|
|
Reise, Reise nach
|
Raum verlassen nach
|
|
Siegfried
|
Steigen
|
|
Frieda
|
Fallen
|
|
Paterre
|
Tiefflug
|
|
Wartesaal
|
Platzrunde, Warteschleife
|
|
Zirkus (über)
|
Sammeln (über)
|
|
Sago
|
Sammeln
|
|
Sagoraupe
|
Sammelraum
|
|
Karussell Lisa
|
Kreisen über links
|
|
Karussell Rolf
|
Kreisen über rechts
|
|
|
|
|
Termin
|
Flugzeit (Treibstoffvorrat)
|
|
Pause
|
Flugzeit in Minuten
|
|
Jugendzeit
|
Flugzeit bis zur Landung
|
|
|
|
|
Bahnhof
|
Heimathafen
|
|
Damenwahl
|
Führer eines Verbandes wechseln
|
|
Donnerkeil
|
Nachstoßen
|
|
Familie
|
Welle, Pulk
|
|
Feierabend
|
Starte Zielanflug
|
|
Gartenzaun
|
Flugplatz
|
|
Gehen sie ins Vorzimmer
|
Warten Sie
|
|
Haus (Kennziffer)
|
Ausweichhafen (Kennziffer benennen)
|
|
Haus zwo
|
Ausweichhafen zwei anfliegen
|
|
Kongo
|
Boden
|
|
Mein Pferd Lahmt
|
Motorschaden
|
|
Stacheldraht
|
Sperre fliegen
|
|
Stola Wachs
|
Stellungswechsel
|
|
Wolga Halo
|
Wolkenhöhe
|
|
Wetter
|
|
Alles beim Alten
|
Wetter unverändert
|
|
Eisbär
|
Außentemperatur
|
|
Kino langweilig
|
Sicht schlecht
|
|
Kino schön
|
Sicht gut
|
|
Küche groß
|
starker Dunst
|
|
Küche klein
|
schwacher Dunst
|
|
Laubfrosch
|
Geben Sie Kurzwetter
|
|
Maskerade
|
Gewitter
|
|
Poseidon
|
Bodenwind
|
|
Vorhang
|
Bewölkung
|
|
Winter in ...
|
Vereisung in... (Höhe in Hektometer)
|
|
Buchstabiertafel
|
|
Alphabet / Ziffer
|
Deutsch (Wehrmacht)
|
Englisch (NATO)
|
|
A
|
Anton
|
Alpha
|
|
Ä
|
Ärger
|
-
|
|
B
|
Bertha
|
Bravo
|
|
C
|
Cäsar
|
Charly
|
|
Ch
|
Charlotte
|
-
|
|
D
|
Dora
|
Delta
|
|
E
|
Emil
|
Echo
|
|
F
|
Friedrich
|
Foxtrot
|
|
G
|
Gustav
|
Golf
|
|
H
|
Heinrich
|
Hotel
|
|
I
|
Ida
|
India
|
|
J
|
Julius
|
Juliet
|
|
K
|
Kurfürst
|
Kilo
|
|
L
|
Ludwig
|
Lima
|
|
M
|
Martha
|
Mike
|
|
N
|
Nordpol
|
November
|
|
O
|
Otto
|
Oscar
|
|
Ö
|
Ödipus
|
-
|
|
P
|
Paula
|
Papa
|
|
Q
|
Quelle
|
Quebec
|
|
R
|
Richard
|
Romeo
|
|
S
|
Siegfried
|
Sierra
|
|
Sch
|
Schule
|
-
|
|
T
|
Theodor
|
Tango
|
|
U
|
Ulrich
|
Uniform
|
|
Ü
|
Übel
|
-
|
|
V
|
Viktor
|
Victor
|
|
W
|
Wilhelm
|
Whiskey
|
|
X
|
Xanthippe
|
X-Ray
|
|
Y
|
Ypsilon
|
Yankee
|
|
Z
|
Zeppelin
|
Zulu
|
|
|
|
|
|
0
|
null
|
zero
|
|
1
|
eins
|
one
|
|
2
|
zwo
|
two
|
|
3
|
drei
|
tree
|
|
4
|
vier
|
fower
|
|
5
|
fünnef
|
five
|
|
6
|
sechs
|
six
|
|
7
|
sieben
|
seven
|
|
8
|
acht
|
eight
|
|
9
|
neuna
|
niner
|
